ROBINIA DELLE VALLI

Un viaggio avventuroso attraverso le Centovalli, basato sulla leggenda di Robin Hood.
Robinia delle Valli è coraggiosa e forte, audace, divertente, temeraria e fuorilegge; nessuno può competere con lei nel tiro con l'arco. È un'astuta violatrice della legge, ma anche una vera amica del popolo. Combatte disinteressatamente per la giustizia, perché questa è in pericolo. Le persone più ricche si impossessano di tutto ciò che serve loro per star bene, rendendo i poveri più poveri e loro stessi sempre più ricchi. Robinia e i suoi amici non lo tollerano più. Il loro motto è: rubiamo dai ricchi e diamo ai poveri! Il conte e i suoi scagnozzi vogliono acciuffarla. Ma Robinia non teme nulla.
Raccontiamo la storia della gente delle Centovalli, delle donne che si sono ribellate e hanno combattuto la povertà. Nella nostra storia è Robinia delle Valli - non Robin Hood di Nottingham - che vive con la sua banda nei boschi delle Centovalli e lotta contro le ingiustizie. Non c'è da stupirsi! Nel mondo ci sono ancora ingiustizie. Anche se alcuni dicono che Robinia non è mai esistita e mai esisterà: Sappiamo che non è vero. Robinia è in tutti noi!

Eine abenteuerliche Reise durch das Centovalli, frei nach der Legende von Robin Hood
Robinia delle Valli ist mutig und stark, beherzt, lustig, tollkühn und vogelfrei und niemand kann es mit ihr im Bogenschießen aufnehmen. Eine listige Gesetzesbrecherin, aber auch ein wahre Menschenfreundin. Selbstlos kämpft sie für Gerechtigkeit, aber die ist in Gefahr. Die Reichsten nehmen den Menschen alles, was sie zum Leben brauchen, dadurch werden die Armen ärmer und sie selber noch reicher. Robinia und ihre Freundinnen und Freunde wollen das nicht länger hinnehmen. Ihr Wahlspruch: Wir nehmen den Reichen und geben den Armen! Der Fürst und seine Schergen wollen ihr an den Kragen. Doch Robinia fürchtet nichts.
Wir erzählen von den Menschen des Centovalli, von den Frauen, die sich gewehrt und die Armut bekämpft haben. In unserer Geschichte ist es Robinia delle Valli - nicht Robin Hood von Nottingham - die mit ihrer Bande in den Wäldern des Centovalli lebt und gegen die Ungerechtigkeit kämpft. Wen verwundert das! Noch immer trifft man auf Ungerechtigkeit in der Welt. Und wenn manche sagen, dass es Robinia nie gegeben hat und nie geben wird: Wir wissen, dass das nicht stimmt. Robinia ist in jedem von uns!